“喀什”系“喀什噶尔”的简称。“喀什”系突厥语“玉石”之意，“噶尔“系古伊朗语“石”或“山”之意，即“玉石”或“玉山”之意。另据《西域同文志》系回语，“喀什谓石色。噶尔谓砖房。其地富遮多砖房，故名”。据语言学方面的考证，认为是古和田塞语，意为“玉石之城”

喀什噶尔的灵魂在喀什老城，它代表了这个城市古老的过去，也代表着未来。

喀什古城，原称“疏勒”、“任汝”、“疏附”，至今已有多年的历史。最早的记载见于我国西汉时张骞所记载的古疏勒。古疏勒城位于今天喀什市内南边盘橐城所在地，也叫艾斯克赛尔古城；唐朝时曾设疏勒镇，但是，故址在今天的喀什市东20多公里处的汗偌依古城，有莫尔佛塔为证。恰萨和亚瓦格所在地的喀什古城应是喀喇汗王朝王都的遗址，距今已有多年的历史。走进老街巷，在约2平方公里左右的范围里，2.3万居民聚居叠住，两三百条巷道交错密织。

喀什老城位于喀什市中心，占地面积3.6平方千米。南至人民路，北至色满路、亚瓦格路，西至云木拉克夏路，东至吐曼河观光带。喀什噶尔老城历史悠久、文化丰厚、风情独特，素有“不到喀什游，不算到新疆，不到老城游，不算到喀什”的美誉。

喀什之行，印象最深的就是城里的孩子。来过喀什古城的人，定会被这里的孩子吸引。孩子，是古城最靓丽的一道风景。他们自由出没于街巷间，三五结伴或踢球或戏水，或踩滑板或横跨自行车于人群间穿梭……他们习惯了游人的目光，你冲他们笑，他们也冲你笑；你朝他们举起相机，就配合地对着镜头做出各种手势。他们身边没有大人陪伴，更无大人看管，他们是古城里的自由之风，刮到哪里，哪里就是一片希望之声……