|
1 苏丹再次延长喀土穆州全面宵禁 -06-01（苏丹通讯社）喀土穆 苏丹卫生紧急事务高级委员会6月1日宣布，从3日起将喀土穆州的全面宵禁延长2周，以防控新冠疫情。 苏丹卫生紧急事务高级委员会主席西迪克·塔乌尔当天表示，苏丹政府决定从3日起将喀土穆州的全面宵禁延长2周。首都喀土穆与各州之间的旅行限制也一并被延长。同时，放松部分宵禁令限制，将允许民众每日外出活动时间从6时至13时延长至15时。 苏丹4月18日起在喀土穆所在的喀土穆州实施为期3周的全面宵禁，此后两次延长全面宵禁，目前期限至6月2日。 2 苏丹新增例新冠肺炎确诊病例、新增死亡病例12例，累计确诊例 -06-01（苏丹日报）喀土穆 苏丹当地时间6月1日，苏丹卫生部发布最新新冠确诊病例报告，该国上周四、五两日新增新冠确诊病例例，累计确诊例。 苏丹卫生部在一份声明中表示，该国死亡病例已达到例。而新增死亡病例的12例中就有5例来自喀土穆。此外，新增确诊病例中有例来自也均来自首都喀土穆。 3 中国抗疫医疗专家组在苏丹举办视频连线培训 -06-01（新华网）喀土穆 中国政府援苏丹抗疫医疗专家组5月31日举办了两场线上视频培训活动，为生活在苏丹的中资企业员工、留学生、孔子学院师生和当地华侨华人讲解防疫抗疫知识。 视频培训活动主要分为专家讲座、线上互动和在线答疑三部分，目的是让在苏同胞更加透彻地了解新冠病毒和防控措施等情况，帮助他们提振信心，携手同心抗疫。 中国驻苏丹大使马新民通过视频连线代表使馆和在苏同胞向不远万里来到苏丹的医疗专家表示敬意和感谢。 4 特朗普：将动员各地军队，迅速解决问题 -06-02（环球网）北京 美国有线电视新闻网（CNN）刚刚消息称，总统特朗普1日晚就“黑人之死”在白宫玫瑰园发表讲话称，他将援引年的一项法律，动员全国各地的军队，“迅速解决问题”。 “我将部署美国军队，并迅速为他们解决问题。”特朗普表示，昨晚发生在这个城市的事情是一种耻辱。 特朗普接着说，那些威胁无辜生命和财产的人将被逮捕、拘留并在法律的最大范围内受到起诉。“我希望这次恐怖活动的组织者注意到，你们将面临严厉的刑事处罚和长期监禁。” 5 伊拉克极端组织一名高级领导人被击毙 -06-01（环球网）北京 当地时间6月1日，伊拉克全国通讯社援引人民动员组织媒体官员发布的消息称，人民动员组织与伊拉克安全部队在空中支援的协助下，对迪亚拉和萨拉赫丁两省交界地带展开清剿行动，击毙了极端组织一名高级领导人。 人民动员组织在行动前做了两天的准备工作，有效地切断了极端组织的后勤及逃离路线。此外，伊拉克安全部队还在迪亚拉省逮捕了五名遭到通缉的极端组织成员，并拆除了数个爆炸装置。 今日汇率：人民币兑换苏丹磅：0. 以上内容仅供参考，具体以实际交易为主。 主办方： 苏丹中国投资企业商会 网络宣传部 编辑部主任：班春银 翻译：商会翻译小组-本期译员：秦凤英? 编辑：杨鹏海 秘书处联系 商会邮箱：zhongguoshanghui . |
